Słówko cut

cut (cut, cut, cut)

Wymowa:

K AH T

Tłumaczenia

ci±ć, kroić, przeci±ć, skaleczenie, zaci±ć

Zobacz również: slash

Grupy znaczeniowe

Przymiotnik cut ma następuj±ce znaczenia:

shortened, cut - ( with parts removed )
cut - ( separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument )
cut - ( (of pages of a book) having the folds of the leaves trimmed or slit )
cut - ( fashioned or shaped by cutting )
thinned, weakened, cut - ( mixed with water )
slashed, cut - ( (used of rates or prices) reduced usually sharply )
cut down, down, cut - ( cut down )
gashed, slashed, cut - ( wounded by cutting deeply )
split, cut - ( having a long rip or tear )
mown, cut - ( (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine )
emasculated, gelded, cut - ( (of a male animal) having the testicles removed )
trimmed, cut - ( made neat and tidy by trimming )

Rzeczownik cut ma następuj±ce znaczenia:

cut - ( an unexcused absence from class )
cut - ( the act of reducing the amount or number )
cutting, cutting off, cut - ( the act of shortening something by cutting off the ends )
cutting, cut - ( the act of cutting something into parts )
cutting, cut - ( the act of penetrating or opening open with a sharp edge )
cutting, cut - ( the division of a deck of cards before dealing )
undercut, cut - ( (sports) a stroke that puts reverse spin on the ball )
baseball swing, swing, cut - ( in baseball )
snub, cold shoulder, cut - ( a refusal to recognize someone you know )
gash, cut - ( a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation )
cut - ( a canal made by erosion or excavation )
cut - ( the style in which a garment is cut )
deletion, excision, cut - ( the omission that is made when an editorial change shortens a written passage )
track, cut - ( a distinct selection of music from a recording or a compact disc )
cut - ( (film) an immediate transition from one shot to the next )
stinger, cut - ( a remark capable of wounding mentally )
cut of meat, cut - ( a piece of meat that has been cut from an animal carcass )
cut - ( a share of the profits )
gash, slash, slice, cut - ( a wound made by cutting )
cut - ( a step on some scale )

Czasownik cut ma następuj±ce znaczenia:

geld, cut - ( cut off the testicles (of male animals such as horses) )
cut - ( grow through the gums )
cut - ( have grow through the gums )
edit, edit out, cut - ( cut and assemble the components of )
dilute, thin, thin out, reduce, cut - ( lessen the strength or flavor of a solution or mixture )
abridge, foreshorten, abbreviate, shorten, contract, reduce, cut - ( reduce in scope while retaining essential elements )
cut off, cut - ( cease, stop )
reduce, cut down, cut back, trim, trim down, trim back, bring down, cut - ( cut down on )
cut - ( have a reducing effect )
cut - ( dissolve by breaking down the fat of )
prune, rationalize, rationalise, cut - ( weed out unwanted or unnecessary things )
cut - ( shorten as if by severing the edges or ends of )
ignore, disregard, snub, cut - ( refuse to acknowledge )
write out, issue, make out, cut - ( make out and issue )
cut - ( penetrate injuriously )
cut - ( fell by sawing )
cut - ( reap or harvest )
cut - ( hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction )
switch off, turn off, turn out, cut - ( cause to stop operating by disengaging a switch )
cut - ( separate with or as if with an instrument )
cut - ( divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult )
cut - ( make an incision or separation )
cut - ( allow incision or separation )
cut - ( function as a cutting instrument )
tailor, cut - ( style and tailor in a certain fashion )
cut - ( perform or carry out )
cut - ( form or shape by cutting or incising )
cut - ( form by probing, penetrating, or digging )
burn, cut - ( create by duplicating data )
cut - ( record a performance on (a medium) )
cut - ( make a recording of )
cut - ( stop filming )
cut - ( make an abrupt change of image or sound )
cut - ( pass through or across )
cut - ( pass directly and often in haste )
swerve, sheer, curve, trend, veer, slue, slew, cut - ( turn sharply )
cut - ( move (one's fist) )
cut - ( give the appearance or impression of )
cut - ( discharge from a group )
hack, cut - ( informal: be able to manage or manage successfully )
skip, cut - ( intentionally fail to attend )

Przykłady

A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.	.
A student intending to make a speech at her high school graduation criticizing school administrators was cut off in mid-sentence and told she had to leave the ceremony.	.
Also, the reel changes were done very quickly as end-of-scene dialogue was cut off in mid-sentence at some points.	.
And with Newcastle having cut it fine last season in signing Michael Owen and Nobby Solano within 24 hours of the deadline.	.
As we cut silently across the water, I thought what a terrific day it had been and how lucky I was to have seen Easter Island.	.
Duncan shampooed my hair and then Tracy cut it.	.
He cut through United's defence to score.	.
He didn't cut the mustard.	Nie powiodło mu się.
He didn't cut the mustard.	Nie udało mu się.
He was executed without even the semblance of a fair trial.	.
He was persecuted for joining the organization.	Był prze¶ladowany za to, że wst±pił do organizacji.
He's not cut out to be a teacher.	On nie nadaje się na nauczyciela.
Hi there, cutie, we were just talking about you.	.
His daughter is a real cutie.	.
I bloody well recieved the exact news cutting I'd been burbling on about, no names, no pack drill, no bill.	.
I didn't have long to talk so I cut to the chase and asked whether he was still married.	.
I don't like the cut of his jib.	Nie przypadł mi do gustu.
I like everything to be cut and dried.	Lubię, kiedy wszystko jest dopięte na ostatni guzik.
I like everything to be cut-and-dried.	Lubię, kiedy wszystko jest dopięte na ostatni guzik.
I like the clean-cut shapes of classical architecture.	.

cut (cut, cut, cut)

Tłumaczenia

Grupy znaczeniowe

Przykłady

Zdjęcia

Grupy

Zmiany w tłumaczeniu

Uwaga