| "51 days, 51 days, 51 days!"
| "51 dni,51 dni,51 dni!" | |
| "51 days, 51 days, 51 days!"
| "51 dni,51 dni,51 dni!" | |
| "I want to be a pope someday!" he blurted. | "Chcę zostać kiedyś papieżem!" wypaplał. [wymsknęło mu się ;] | |
| "The side of the box said 2 to 4 years, but we put it together in 51 days!" | "Na pudełku było napisane od dwóch do czterech lat, a my dałyśmy radę w 51 dni!" | |
| 'You're on holiday here?' he ventured. | . | |
| A bartender is sitting behind the bar on a typical day, when the door bursts open and in come four exuberant blondes.
| Barman siedzi za barem w zwykły dzień, kiedy drzwi otwierają się z trzaskiem i wchodzą cztery pełne energii blondynki. | |
| A day on the cross, a weekend in hell, and all the hallelujahs of the legioned angels for eternity! Try seven years in fuckin Otisville, Jay! | . | |
| A few days later, the guard happened to meet the cyclist downtown.
| Kilka dni pózniej strażnik spotkał rowerzystę na mieście. | |
| A fuck a day keeps the doctor away. | Gdy pociupciasz co dzionek, niepotrzebny doktorek. | |
| A guy named David received a parrot for his birthday.
| Facet o imieniu Dawid dostał na urodziny papugę. | |
| A holiday will buck her up. | . | |
| A holiday will buck her up. | . | |
| A luxury yacht was sunk in a bomb attack yesterday. | . | |
| A man with a sawed-off shotgun robbed a Subway restaurant in Rosenberg on Saturday night, tucking the cash register under his arm and running out the door. | . | |
| After a hard day's work, I vegetate in front of the television. | . | |
| After a three-day search on the mountain, they gave him up for dead. | . | |
| After cycling for the whole day, my backside was very sore. | . | |
| After pointlessly deploying all my wit and charm to hoodwink her into bed when a simple "Hey, do you fancy a fuck?" would have done the job, I smuggled her back to my dad's house one Friday night. | . | |
| After three days, we felt an agonizing, gnawing hunger. | . | |
| Airport security was extra tight in the wake of yesterday's bomb attacks. | . | |
