| "Can I sleep on it, and tell you my decision tomorrow?" | . | |
| Can it! I’m trying to sleep. | Cicho! usiłuję zasnąć. | |
| Can you look in on the baby and check she's still asleep? | Czy mozesz zajrzeć do dziecka i sprawdź, czy jeszcze śpi? | |
| Dee was tired out but couldn't sleep. | . | |
| Do you think they sleep together? | . | |
| Far from enjoying the film, he fell asleep in the middle. | . | |
| Few people prefer sleeping in a tent to sleeping under a proper roof. | Niewielu ludzi woli spać w namiocie od snu pod porządnym dachem. | |
| Gangs will not lose sleep over new crime measures. | . | |
| Go to sleep. Everything will seem better in the morning. | Idź spać. Rankiem wszystko będzie się wydawało lepsze. | |
| Hardly had she gone to sleep than it was time to get up again. | Ledwie zasnęła, już trzeba było znowu wstawać. | |
| Have you tried sleeping pills? | Czy próbowałeś brać środki nasenne? | |
| He died in his sleep due to a cerebrovascular accident at the age of 43. | . | |
| He fell asleep during the train journey. | Zasnoł podczas podróży koleją. | |
| He felt asleep, whereupon she walked quietly from the room. | Zasnął po czym ona po cichu wyszła z pokoju. | |
| He lay on the sofa and went to sleep. | Położył się na kanapie i zasnął. | |
| He pulled her head over so that it rested on his shoulder, disregarding her half-hearted, half-asleep protests. | . | |
| He sobbed himself to sleep. | Zasnął ukołysany płaczem. | |
| He stirred in his sleep as I kissed him. | . | |
| He went to his room to sleep it off. | . | |
| His eyes closed and he fell asleep. | Oczy mu się zamknęły i usnął. | |
