logo Logowanie
 
Słówko: XML

run (run, ran, run)

Wymowa: R AH N

Tłumaczenia

biec, bieg, biegać, bieganie, grać rolę, jechać, zarządzać

Zobacz również: unravel


Grupy znaczeniowe

Rzeczownik run ma następujące znaczenia:

  1. tally, run - ( a score in baseball made by a runner touching all four bases safely )
  2. running, run - ( the act of running )
    bieganie
  3. run - ( a regular trip )
    bieg
  4. run - ( a short trip )
  5. running, running play, running game, run - ( (American football) a play in which a player runs with the ball )
  6. test, trial, run - ( the act of testing something )
  7. run - ( an unbroken chronological sequence )
  8. discharge, outpouring, run - ( the pouring forth of a fluid )
  9. ladder, ravel, run - ( a row of unravelled stitches )
  10. footrace, foot race, run - ( a race run on foot )
  11. political campaign, campaign, run - ( a race between candidates for elective office )
  12. streak, run - ( an unbroken series of events )
  13. rivulet, rill, runnel, streamlet, run - ( a small stream )
  14. run - ( the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.) )
  15. run - ( unrestricted freedom to use )
  16. run - ( the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation )
Czasownik run ma następujące znaczenia:
  1. unravel, run - ( become undone )
  2. ladder, run - ( come unraveled or undone as if by snagging )
  3. melt, melt down, run - ( reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating )
  4. run - ( cause to perform )
  5. move, go, run - ( progress by being changed )
    biec, biegać
  6. run - ( change from one state to another )
  7. race, run - ( compete in a race )
  8. campaign, run - ( run, stand, or compete for an office or a position )
  9. hunt, hunt down, track down, run - ( pursue for food or sport (as of wild animals) )
  10. guide, draw, pass, run - ( guide or pass over something )
  11. function, work, operate, go, run - ( perform as expected when applied )
  12. run - ( be operating, running or functioning )
  13. run - ( carry out )
  14. play, run - ( cause to emit recorded sounds )
  15. carry, run - ( include as the content )
  16. ply, run - ( travel a route regularly )
    jechać
  17. run - ( cover by running )
  18. run - ( move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time )
  19. run - ( travel rapidly, by any (unspecified) means )
  20. run - ( run with the ball )
  21. consort, run - ( keep company )
  22. run - ( sail before the wind )
  23. bleed, run - ( be diffused )
  24. flow, feed, course, run - ( move along, of liquids )
  25. scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, escape, fly the coop, break away, run - ( flee )
  26. run - ( cause an animal to move fast )
  27. run - ( move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way )
  28. black market, run - ( deal in illegally, such as arms or liquor )
  29. run - ( set animals loose to graze )
  30. operate, run - ( direct or control )
  31. run - ( make without a miss )
  32. execute, run - ( carry out a process or program, as on a computer or a machine )
  33. run - ( occur persistently )
  34. prevail, persist, die hard, endure, run - ( continue to exist )
  35. run for, run - ( extend or continue for a certain period of time )
  36. go, pass, lead, extend, run - ( stretch out over a distance, space, time, or scope )
  37. lead, run - ( cause something to pass or lead somewhere )
  38. tend, be given, lean, incline, run - ( have a tendency or disposition to do or be something )
  39. run - ( be affected by )
  40. go, run - ( have a particular form )
  41. range, run - ( change or be different within limits )


Przykłady

A day before she pruned her pubic hair..
A lot of new hotels have sprung up along the coast recently.Wiele nowych hoteli wyrasło niedawno jak grzyby po deszczu wzdłuż wybrzeża.
A run-off race..
A runaway bus caused chaos on the streets.Pędzący autobus wywołał chaos na ulicach.
A runaway horse caused chaos on the streets.Pędzący koń wywołał chaos na ulicach.
A streak of racial hatred running through our cultural heritage.Wątek nienawiści rasowej przewijający się przez nasze dziedzictwo kulturowe.
A vein of nostalgia runs through his work.W całym jego dziele pobrzmiewa nostalgiczna nuta.
A vein of nostalgia runs through his work.Całe jego dzieło przenika nuta nostalgii.
After the run they were fit to drop..
Agatha Christie's 'Mousetrap' has had a run of more than twenty years.'Pułapka na myszy' Agaty Christie nie schodzi z afisza od ponad dwudziestu lat.
Although it's run through my head a hundred thousand times.Mimo że, to przyszło mi do głowy setki tysięcy razy.
An autonomous person has run away from god and from any law and says I am a law unto myself..
An elephant with its trunk raised.Słoń z podniesioną trąbą.
An overnight run of 217 miles north from Copenhagen had us entering Oslo Fjord..
As she walked along the deck, Betty saw a dark, thin shadow run toward the rail. Kiedy przechodziła przez pokład, Betty zauważyła ciemny, wąski cień biegnący w kierunku poręczy.
Betty's scream brought men running. Krzyk Betty przywiódł biegnących mężczyzn.
Blood in the ink will run dry.Firma nie przejdzie "z ojca na syna".
Brüno heads to Los Angeles with his assistant, Lutz, in an attempt to become a celebrity..
But a running form brushed them aside. Lecz biegnąca postać rozgarnęła ich na boki.
By the time Christmas eve came around, our livers must have been shrunken prunes..

Zdjęcia


Grupy

To słówko należy do następujących grup:
beginner 8
Callan-Stage 05
Callan-lesson 63
Callan-Stage06
Callan-lesson 87
Moje czasowniki
callan VIII
b2 czsowniki nieregularne
Callan-Stage09
Callan-Stage10


Zmiany w tłumaczeniu

Treść:
Kod: Visual CAPTCHA
Wprowadź powyższy kod: (Wielkość liter nie ma znaczenia.)
Podpis:

Uwaga

Aby można było edytować słówka należy się najpierw zalogować