logo Logowanie
 
Słówko: XML

Wiadomość

2005-03-24 Nowa funkcjonalność umożliwiająca tłumaczenie tekstów

W zakładce Materiały, w menu pojawiła się możliwość wspólnego tłumaczenia angielskich tekstów, artykułów i opowiadań. Codziennie pojawiać się będzie nowa porcja tekstu do przetłumaczenia i każdy będzie mógł zaproponować i zagłosować na tłumaczenie, które uważa za najlepsze. Przetłumaczony juz tekst można czytać w dwóch kolumnach, po angielsku i po polsku, co powinno ułatwić zrozumienie tekstu i naukę czytania.

Josue


Komentarze

Mój weekend zaczyna się w sobote wstaje o godzinie 10 później jem śniadanie,biore prysznic, sprzątam mieszkanie i wychodzę do przyjaciół o godzinie 14 jem obiad później odrabiam lekcje i wychodzę do baru. W niedziele wstaje o godzinie 9 jem sniadanie i szykuje się do kościoła po kościele jem obiat po południu wychodzę na dwór przychodzę podwieczór jem kolacje i kłade się spać

2005-04-27 20:50:27


pies

2005-05-09 20:54:09 mati


juajki

2005-05-15 20:13:11


don t with your moutht full

2005-05-17 17:56:42


I would like have say it in school it that long ago it Anka Say as well as I did not have courage sillily me a bit but now on Risk (weigh)
and I would like to ask You if (or) would like to walk from (with) in school else think not see tomorrow < tomorrow > mn Pursue
sorry that I have written this text mums hopes in english that you do not have claim for I about it

2005-05-18 15:11:09


Moze mi ktos przetlumaczyc ten tekst na polski??
Funny lad keeps him self to him self. Loves to get pissed :S lol. Cudda shagged a polish bird bt wasnt up 4 it. Although i wud have killed 2 shag her she werent up 2 his high standards lol. Footballing wise although bein 1 of the smaller members of the team he still is one of the best headers of the ball. SCORES LOADSA GOALS !!!! Solid defender. Quality mush in general.

2005-07-12 21:54:09 Karolina


this

2005-10-30 11:22:01


favourite sport

2005-11-28 16:06:30 ola 13


favourite sport

2005-11-28 16:06:30 ola 13


[hl
x'lf
'l
'klj'flk;ljk;kjg'j' ldjddddddddd

2005-12-07 21:28:01 fftg gg


hfdjhsfjhsueyufhjknvjxcnvjsdalfjieu

2005-12-16 12:11:33 hdjhk


ja tu jestem od kilku minut na tej stronie i musze przyznac ,ze jest spoko.

2006-01-05 20:26:52


1)she died in 1906 from exposure to radiation. 2) in 1906, pierre curie deid in a street accident. 3) marie curie and her husband devoted thir lives to science and radioactivity. 4)she won the noble prize for chemistry in 1911. she was the first person to win two nobel prizes. 5)in 1903, they won the nobel prize for physics. 6) in 1935, marie and pierre is daughter,irene, won the noble prize for chemistry. 7) in 1906, she took her husband is job at the sorbonne in paris. she was the first woman to teach at the fomous university in 650 years!

2006-01-16 16:38:26


fajna strona podoba mi sie bo niejejst poplontana jak inne

2006-01-27 12:00:16 jolka


prosze żeby ktoś mi pżetłumaczył ten text :nashua N.H.Nov.16/PRNewswire/AVAYON technologies has announced the dxp 1000 dvd player has passed full certification from divx networks.inc. the company that created the rewolutionary patent pending divx(r)video compression technology before certyfying the dxp-1000 the divxnetworks expert team of video engineers subjected the device to a rigorous testing process to ensure high performance and interoperability with all versions of divx video the dxp-1000 is avayon's initial entry into the divx player segment of the consumer electronics industry. PROSZE TO JEST MI BARDZO POTŻEBNE to muj adres email:joolkaM@interia.pl zgury dziękuje

2006-01-28 14:24:34 jolka


I love the way you let me know
How much you love me so
I love how much you care
The love you show to me is beyond campare,
I love the way you smile
That compliments your sexy style
My eyes are kept on you all the while.

2006-02-17 19:42:26 asia


Musze napisć recenzje na jutro o filmie po angielsku
Oglądałem ostatnio film w kinie i chciał bym zauważyć iż na samym początku pojawił sie wątek miłosny tak jak we wszystkich filmach tylko że to był horror. Zaintrygowało mnie też że ten film był jak film sensacyjny czyli ostatnie dno no ale coż film był słaby nudny i wogule nie polecam tego filmu nikomu szkoda hajsu.Bez żadnej fabuły zamułą zasnołem na tym filmie.To koniec krytyki ale na pochwałe zasługują efekty specjalne i aktoży.

2006-03-22 16:55:24 danio


adware dollar revenue co to po polsku znaczy?napiszcie prosze

2006-07-30 01:22:57 sport2


albo zadzwoncie i powiedzcie mi przez tel 513 535 863 marek

2006-07-30 01:24:20


2006-07-30 01:25:04 sport2


Czy znajdzie się taka wspaniała i cudowna osoba, która przetłumaczy mi ten text >???????...... Błagam Ludzie... Błagam....

MY NAME IS DR SOKWO ISAAC , A BANKER BY PROFESSION
AND CURRENTLY A DIRECTOR WITH CEMAC BANK OF AFRICA
COTONOU BENIN REPUBLIC BRANCH.

I GET YOUR NAME AND ADDRESS IN MY SEARCH FOR A
REPUTABLE AND RELIABLE PERSON TO HELP ME CLAIM THE
SUM OF UD$15 MILLION UNITED STATES DOLLARS DEPOSITED
IN OUR BANK BY ONE OF OUR CUSTOMER WHO DIE

WITH THE WIFE AND TWO CHILDREN ON THE 21ST DAY OF
APRIL 2000 IN A CAR CLASH ALONG NOVESSEL ROAD.
SINCE HIS DEATH NO ONE HAS COME UP AS HIS NEXT OF KIN
AND ALL OUR EFFORTS TO LOCATE ANY MEMBER OF HIS

IMMEDIATE FAMILY HAS PROVE ABORTIVE THAT WAS WHY I
DECIDED TO SEE IF I CAN GET ANYBODY WHO HAS THE SAME
SURNAME OR LAST NAME WITH HIM VIA INTERNET PREFERABLY
SOME ONE OF THE SAME NATIONALITY WITH HIM

WHICH I BELIEVE YOU HAVE ALL THE QUALITIES WE NEED
WHY I AM CONTACTING YOU IS TO PRESENT YOU TO OUR BANK
AS THE NEXT OF KIN TO OUR DECEASED COSTUMER
HE WAS A DRILLING CONTRACTOR WITH SOME

OIL COMPANIES HERE IN WEST AFRICA,BECAUSE YOU HAVE THE
SAME SURNAME/LAST NAME WITH HIM AND HE IS FROM THE
SAME COUNTRY WITH YOU.SO IT WILL BE MORE

ACCEPTABLE AND WISER TO PRESENT YOU THROUGH PAPER
WORK TO THE BANK FOR THE CLAIM OF THE TOTAL FUND.
I WILL GIVE YOU ALL THE NECESSARY REQUIREMENTS THAT
THE BANK MAY REQUEST FROM YOU AND FOLLOW UP THE
TRANSFER OF THE FUND INTO YOUR A/C AS AN INSIDER.

IT WILL INTEREST YOU TO KNOW THAT I AND MY PARTNERS
HAS BEEN KEEPING OUR EYES ON THIS FUNDS AND HAS PUT
THE ACCOUNT BLIND AND COVERED TO THE PUBLIC BY KEEPING
THE ACCOUNT DORMANT TO ENABLE OUR PLANS FOR THE FUNDS
TO COME THROUGH AND THIS IS THE TIME AND WE ARE HAPPY
TO LOCATE YOU FOR THE PERFECTION OF THE TRANSFER OF
THE FUND INTO YOUR NOMINATED BANK A/C TO BE GIVEN.
AS SOON AS I GET YOUR POSITIVE RESPONSE I WILL

UPDATE YOU ABOUT THE MODE OF DISBURSEMENT AND WE
WILL ALSO NEED TO KNOW ABOUT INVESTING IN YOUR
COUNTRY AS A WAY TO OF HELPING YOU PEOPLE WHO
SUPPOSE ARE THE ORIGINAL OWNERS OF THIS FUNDS
..
LOOKING FORWARD TO YOUR URGENT RESPONSE BY UPDATING
ME WITH YOUR DIRECT TELEPHONE AND FAX NUMBER FOR EASY

2006-07-30 14:04:07 Andrea // Nitka_0@interia.pl ; Julia_Anita@wp.pl


CZY KTOS MOZE MI PRZETLUMACZYC TEN TEKST
Inteligencja jest slowem trudnym do zdefiniowania. Wiele cech osobowosci mozemy temu slowu przypisac,jednak mysle ze osoba inteligentna, to osoba o rozleglaj wiedzy ogolnej, potrafiaca wypowiedziec sie na kazdy temat. Rowniez madrosc i orientacja we wszystkich dziedzinach zycia ulatwia czlowiekowi inteligentnemu funkcjonowac we wspolczesnym swiecie. Sadze rowniez, ze im czlowiek jest starszy tym ma wiekszy zasob wiedzy i doswiadczen, wiec wiek tez jest istotny. Z przekonaniem moge stwierdzic, ze poczucie humoru nie ma nic wspolnego z inteligencja, mysle ze jest to indywidualna cecha charakteru i usposobienia. W kazdym czlowieku mozna dostrzec pewien poziom intelektualny, wiec sadze ze testy IQ o niczym nie swiadcza i wedlug mnie sa dobra zabawa.

2006-08-24 21:54:25 moniczka


NA JEZYK ANGIELSKI OCZYWISCIE POZDRAWIAM

2006-08-24 21:55:57 MONICZKA




Webchat Today!

Join us at 4.45 today for our live webchat with American boyband US5!

THE CHATROOM WILL BE OPEN SOON


2006-09-25 17:25:32 mysia


how are you doing

2006-10-09 15:10:30 Andzia


There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake and in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

mmmmm, mmmmmmmmm
oooooooooooooohhh

2006-10-20 07:21:37 mandy moore


In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

Sweet darling you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are

Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side
But there's nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this not our farewell.
This is not our farewell.

czy ktoś mógłby to przetłumaczyć? To tekst piosenki Within Temtation,która użyta została do filmu o Ani (tragedia w gimnazjum nr2 w Gdańsku) moja znajomośc angielskiego na to nie pozwala...

2006-10-30 18:16:58 Kasia...


Hello from nice Irina! I am kindhearted and sincere, merry and honest,open and attentive, caring and loving, easy-going person with goodsense of humor. I love home warmth and comfort. I have verytraditional and deeply developed sense of family values and believe inthe family as the center of all life. I do not like conflict, deceit,lies, and angry words or loud and hurtful talk... I long to devotemyself to my future family – to my only one man and our children.I like reading a lot, spending time outdoors, and walking in the park,different kinds of outdoor activities. I love sea, sauna. I am fond ofplaying tennis and badminton; fitness, dancing, listening to music,traveling, alternative medicine.I have some questions for you if you want to get to know me closer:1/ Are you interested in serious relations with Russian woman?2/ Are you planning to visit Russia?3/ Would you like to correspond or to talk by phone?4/ Why are you interested in Russian lady?5/ Have you ever been to Russia?6/ What is important for you in relations and am I right for you?I will be waiting for your reply toadmin@1BRIDE4U.INFOHope to hear from you. Bye for now.

2006-11-03 21:04:45 monika


Thank You "Crystal Shard" on Torrentspy,



Crystal Shard on Saturday, May 13 2006 3:18:25 PM
This works perfectly 100%!!! Thank you so much whoever uploaded this! ^_^

For anyone having problems, i wrote this extremely newbie friendly guide. It's about as detailed as it gets!

1. Install and run Daemon Tools v4.03
2. Right-click the icon in taskbar, and click Emulation > All options ON
IMPORTANT: Remember to turn this OFF again before trying to play game (or else it won't work)

3. Mount "Sims 2" Disc 1 (mds) on virtual drive
4. When asked for serial:
(i) Open keygen.exe
(ii) Press the little gold disc near the bottom
(iii) A serial is automatically put into the Sims installer, click next
5. Follow prompts and mount discs 2, 3 and 4
6. When finished, apply Sims 2 official update (not required, but you can get it free from the sims official site without having to register)
NOTE: If you want to test the game out to see if it works before going on, remember to mount Disc 1 on the virtual drive, and to turn all emulation options OFF. Otherwise, leave them ON and continue...

7. Mount "University" Disc 1 (mds) on virtual drive
8. When asked for serial, use keygen.exe as before
9. Mount disc 2 when prompted
10. When finished, apply University official update

11. Mount "Nightlife" Disc 1 (mds) on virtual drive
12. When asked for serial, use keygen.exe as before
13. Mount disc 2 when prompted
14. When finished, apply Nightlife official update

15. Mount "Holiday Party Pack" (iso) on virtual drive

16. Mount "Open For Business" Disc (mds) on virtual drive
17. When asked for serial, use keygen.exe as before
18. When finished, apply Open For Business official update
NOTE: In order to play this expansion, you need to run sd4hide.exe just before pressing play (all the ones before it can be played without using this little program)

19. Mount "Family Fun Stuff" Disc (mds) on virtual drive
20. When asked for serial, use keygen.exe as before
21. When finished, apply Family Fun Stuff official update
NOTE: This one also requires use of sd4hide.exe

CONCLUSION:
If you have installed any of the above expansions, i hope you:
- had emulation options ON when installing
- turned them OFF before playing
- remembered to use sd4hide.exe if playing Open For Business and/or Family Fun Stuff

Well that's it! Good luck! ;)

*Centurion_red - I'm not sure what you mean. You dont need to uncompress anything...

*mr420247 - The serials for all expansions can be made with that keygen. Just press the gold disc at the bottom. (They are not listed in the drop down list)

2006-11-11 17:40:36


Within Tempation-Our Farewell
moich rękach
Spadek wspomnień.
Mogę usłyszeć jak wypowiadasz moje imię.
Mogę prawie zobaczyć twój uśmiech.
Poczuć ciepło twojego obięcia.
Ale teraz nie ma nic,prócz ciszy
naokoło tego którego kocham.
Czy to nasze pożegnanie?

Refren:
Kochanie,za bardzo się martwisz,moje dziecko
widzę smutek w twoich oczach.
Nie jesteś sam w tym życiu.
Chociaż mogłeś pomyśleć,że tak jest.

Nigdy niepomyślałam,
że ten dzień przyjdzie tak szybko.
Nie mieliśmy czasu by się pożegnać.
Jak ten świat może poprostu dalej istnieć?
Czuje się taka zagubiona gdy nie ma cie przy mnie.
Ale teraz nie ma nic,prócz ciszy
naokoło tego którego kocham.
Czy to nasze pożegnanie?

Refren.

Tak mi przykro,że twój świat upada
Będę cię doglądać przez te noce
Odpocznij i zaśnij
Ponieważ moje dziecko,to nie jest nasze pożegnanie.
To nie jest nasze pożegnanie.

2006-11-25 20:19:34 Domiś


mendA

2006-11-29 23:21:50


Meżczyzna w biegu za nami na scenę

2007-01-14 16:51:50 karolina


hkghkghkl

2007-01-14 16:53:21 efjewdrohpzjsoih


Moja mama jest osoba bardzo kochana

2008-04-03 05:44:04 Boresiono


szukam gg richiego napisze mi ktos na moje gg9436712 napiszcie prosze do mnie.piosenki us5 sa super exstra pozdrawiam

2009-03-01 17:09:07 NAATALCIA


ja cię naprawde kocham jak pojedziesz to mi serce pęknie powiedz czy to koniec prosze

2009-03-10 21:38:00 darek


How am l supposed to live without you

2009-06-21 23:03:26 Agnieszka


Michaelbolton Missing you now

2009-06-21 23:10:46 Agnieszka


Skomentuj tę wiadomość

Treść:
Kod: Visual CAPTCHA
Wprowadź powyższy kod: (Wielkość liter nie ma znaczenia.)
Podpis: